Немецко-русский словарь - verbieten*

vt запрещать Rauchen verboten! курить воспрещается! Eintritt verboten! вход воспрещён! das Betreten des Grundstücks ist bei Strafe verboten! вход на территорию воспрещён , за нарушение штраф! (надпись) er hat ihm das Haus verboten он отказал ему от дома das verbietet mir mein Stolz гордость не позволяет мне сделать это in diesem Anzug siehst du verboten aus разг. в этом костюме у тебя ужасный вид j-m den Mund verbieten разг. запрещать кому-л. говорить